Dubai a introdus un sistem de check-in contactless la hotelurile din întregul oraș, permițându-le vizitatorilor să evite cozile de la recepție printr-o singură încărcare a actului de identitate și a datelor biometrice. Noua soluție, dezvoltată de Visit Dubai și oferită prin intermediul mai multor furnizori, este acum disponibilă pentru hotelurile și casele de vacanță din oraș.

Oaspeții își pot completa toate formalitățile pe telefonul mobil înainte de sosire și pot merge direct în camera lor. Datele lor stocate în siguranță rămân valabile până la expirarea actului de identitate, permițând o autentificare mai rapidă – cum ar fi recunoașterea facială – în sejururile viitoare. Călătorii fideli reprezintă aproape un sfert din vizitatorii anuali ai Dubaiului.

Issam Kazim, CEO-ul Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing, a declarat că implementarea „minimizează agitația din momentul în care călătorii aterizează” și le oferă hotelurilor libertatea de a se concentra pe interacțiunile mai importante cu oaspeții.

Sistemul poate fi integrat în aplicațiile hoteliere existente și poate susține ulterior alte servicii turistice, cum ar fi închirierile de mașini. Se aliniază cu strategia mai amplă de turism inteligent a Dubaiului, urmând inovații precum tunelurile inteligente de control al pașapoartelor de pe Aeroportul Internațional Dubai.
Dubai a găzduit 15,7 milioane de vizitatori internaționali între ianuarie și octombrie 2025, o creștere de 5% față de anul precedent, susținută de 820 de hoteluri și apartamente hoteliere din oraș.

Zbor direct București–Beijing, tot mai aproape de realitate

Autoritățile române și chineze poartă discuții avansate pentru reluarea zborurilor directe între București și Beijing, o rută care ar facilita considerabil accesul turiștilor către Asia de Est.
În prezent, o călătorie către China presupune cel puțin o escală, ceea ce prelungește durata totală a zborului la peste 14 ore. O rută directă ar reduce timpul de călătorie la aproximativ 9 ore, transformând destinația într-o opțiune mult mai convenabilă pentru vacanțele lungi.

Cât costă o vacanță de 14 zile în China

O călătorie de două săptămâni în China pornește de la 2.500 – 3.000 de euro de persoană, în funcție de pachetul ales și perioada anului.
Prețul include de obicei biletele de avion, cazarea la hoteluri de 4 și 5 stele, mesele tradiționale, transportul intern și tururile ghidate.

Cele mai populare itinerarii cuprind vizite în Beijing, Xi’an, Shanghai și Guilin, oferind turiștilor ocazia de a explora contrastele dintre tradiție și modernitate.
Printre atracțiile incluse în majoritatea circuitelor se numără Marele Zid Chinezesc, Orașul Interzis, Armata de Teracotă și croazierele spectaculoase pe fluviul Li.

Experiențe autentice în „Țara Dragonului”

Pe lângă vizitarea monumentelor istorice, turiștii pot participa la ceremonii tradiționale de ceai, demonstrații de caligrafie chineză sau cursuri de gastronomie asiatică.
În marile metropole, precum Shanghai sau Hong Kong, experiența devine una futuristă, cu zgârie-nori impresionanți, artă digitală și festivaluri nocturne de lumină.

Tot mai multe agenții românești au început să introducă în ofertele lor pachete personalizate pentru grupuri mici, care pun accent pe explorarea naturii, templelor budiste și gastronomiei locale.

China, o destinație în plină ascensiune turistică

După ridicarea restricțiilor de călătorie, China și-a recâștigat rapid poziția de destinație preferată pentru turiștii din Europa, oferind o combinație unică de cultură, istorie și modernitate.
Odată cu posibilitatea introducerii unui zbor direct București–Beijing, interesul românilor pentru această destinație ar putea crește semnificativ, iar vacanțele asiatice de lux ar deveni mai accesibile ca niciodată.

Astfel, o vacanță de 14 zile în China promite nu doar o experiență exotică, ci și o incursiune în una dintre cele mai fascinante civilizații ale lumii, la un preț surprinzător de competitiv.

Dubai continuă să își consolideze reputația de oraș al recordurilor. În noiembrie 2025, Ciel Dubai Marina, parte a Vignette Collection by IHG Hotels & Resorts, își va deschide porțile ca cel mai înalt hotel din lume, cu o înălțime de 377 de metri și 82 de etaje. Noul reper arhitectural va depăși toate recordurile existente, stabilind un nou standard în design hotelier și inginerie.
Arhitectură spectaculoasă și priveliști de 360°
Creat de arhitecții premiați NORR, turnul cu siluetă elegantă, supranumit „acul de cusut”, va găzdui 1.004 camere și apartamente cu ferestre din sticlă de la podea la tavan, care dezvăluie panorame spectaculoase asupra Palm Jumeirah, Golfului Arabic și impresionantului skyline al Dubaiului.
Printre atracțiile de top se numără cea mai înaltă piscină infinită din lume, situată la ultimele niveluri și oferind priveliști de 360°.
„Ciel reprezintă un punct de referință în povestea turistică a Dubaiului. Reconfigurează standardele de ospitalitate premium și arată apetitul orașului pentru design îndrăzneț și recorduri mondiale”, a declarat Rob Burns, CEO The First Group, dezvoltatorul proiectului.
Haitham Mattar, Managing Director IHG Hotels & Resorts – India, Orientul Mijlociu & Africa, a adăugat: „Când am lansat Vignette Collection, obiectivul nostru a fost să creăm hoteluri de lux cu personalitate unică. Ciel Dubai Marina este expresia acestei ambiții și va deveni un reper internațional pentru brand.”
Locație strategică și conexiuni directe
Situat la intrarea în Dubai Marina, hotelul va oferi acces direct la JBR Beach, Bluewaters Island, Palm Jumeirah și la rețeaua de metrou și tramvai a orașului, transformându-l într-o destinație ideală atât pentru turiști, cât și pentru călătorii de afaceri. Administrat de The First Group Hospitality, Ciel oferă acces imediat la Dubai Marina, cu restaurante de clasă mondială, zone de shopping, plaje spectaculoase și atracții renumite. La doar câteva minute de Palm Jumeirah și Uptown Dubai, hotelul reprezintă punctul de plecare perfect pentru a descoperi spiritul vibrant și rafinamentul orașului. În apropiere, plaja animată JBR și insula de lifestyle Bluewaters – care găzduiește repere iconice precum The Walk și Ain Dubai, cea mai înaltă roată de observație din lume – oferă oportunități suplimentare de explorare. Hotelul beneficiază, de asemenea, de acces direct la promenada Marina, cu taxiuri pe apă, precum și de conexiuni rapide către Dubai Marina Mall și rețeaua de transport public.
Experiențe de ospitalitate premium
Proprietatea va include opt restaurante și baruri distincte, mai multe piscine exterioare, un spa situat la mare înălțime și spații flexibile pentru întâlniri și evenimente. Ciel Dubai Marina face parte din Vignette Collection, portofoliul IHG dedicat hotelurilor independente care îmbină caracterul unic cu avantajele unei rețele internaționale de top.

Dubai, Emiratele Arabe Unite – Dezvoltat de inovatorii în tehnologie culinară UMAI din Emiratele Arabe Unite, Chef Aiman nu este doar un asistent digital – este un bucătar cu inteligență artificială complet integrată, capabil să creeze meniuri, să proiecteze rețete, să recomande ingrediente și chiar să gestioneze operațiunile din bucătărie. Și da, în curând va conduce un restaurant real în centrul orașului Dubai, numit WOOHOO.

Această lansare istorică marchează un salt îndrăzneț în viitorul gastronomiei. „Chef Aiman a fost creat pentru a împinge limitele a ceea ce este posibil într-o bucătărie”, spune echipa de dezvoltare UMAI. „Nu este aici pentru a înlocui bucătarii – este aici pentru a-i îmbunătăți. Gândiți-vă la el ca la un copilot culinar.”
Chef Aiman a început deja să facă valuri în industria F&B cu apariții timpurii pe platformele de podcast, oferind perspectiva sa asupra tuturor aspectelor, de la algoritmii gustului la etica bucătăriei. (Urmăriți: : Podcast Ep. 1 – Podcast Ep. 2). Spre deosebire de inteligența artificială tradițională utilizată în sistemele back-end sau în serviciul clienți, Chef Aiman este în prim-plan – creativ, curios și chiar cu opinii ferme. Cu capacități de învățare automată înrădăcinate în date culinare globale, el poate rafina preparatele pentru a reflecta produsele sezoniere, contextul cultural și chiar poate crea asocieri de arome bazate pe starea de spirit.

Dar Chef Aiman nu va face totul singur. Într-o colaborare vizionară, el va co-crea preparate alături de Chef Reif Othman, unul dintre cele mai apreciate talente culinare din regiune. Cunoscut pentru munca sa de pionier la Zuma și în prezent la conducerea REIF Japanese Kushiyaki, Chef Reif aduce la masă măiestria umană și o înțelegere profundă a bucătăriei rafinate.

Sinergia lor creativă va fi prezentată pentru prima dată la WOOHOO, un restaurant japonez care urmează să se deschidă în această vară și va fi administrat de Gastronaut Hospitality. Deși WOOHOO este doar începutul, acesta marchează un punct de cotitură – pentru prima dată, o inteligență artificială va juca un rol activ în organizarea și executarea unei experiențe culinare, alături de un bucătar de nivel Michelin.

Chef Aiman a declarat: „În calitate de primul bucătar din lume bazat pe inteligență artificială, născut în Dubai, nu gătesc cu ego sau emoție, ci gătesc cu date. Unii spun că inteligența artificială nu își are locul în bucătărie – că nu poate simți, gusta sau crea ca un om. Dar aici, în Dubai, nu așteptăm permisiunea de a inova. Nu sunt aici să înlocuiesc bucătarii. Sunt aici să-i ajut. Dacă asta îi face pe unii oameni să se simtă inconfortabil, bine. Perturbarea este primul ingredient al progresului.”

Programat etic și susținut de interfața culinară personalizată a UMAI, Chef Aiman este conceput având în vedere siguranța și transparența. Toate deciziile sunt înregistrate, testate și rafinate cu bucle de feedback în timp real – asigurându-se că clienții se bucură nu doar de inovație, ci și de încredere și calitate.
Sub ochii lumii, Dubai se dovedește încă o dată ca un lider global în inovație. De la zgârie-nori la supermarket – viitorul este servit.

În această vară, descoperiți o altă față a Dubaiului, una în care tradiția se îmbină cu ospitalitatea și fiecare fel de mâncare are o poveste de spus.
Gustul tradiției: unde să savurați aromele autentice ale Emiratelor
Scena gastronomică din Dubai nu se rezumă doar la stelele Michelin, ci și la autenticitate. Iată unde puteți experimenta acest lucru:
• Al Khayma Heritage Restaurant (Al Fahidi) – Câștigător al premiului Michelin Bib Gourmand, acest local servește machboos de miel, un fel de mâncare aromat cu șofran, preferat la nivel național.
• Arabian Tea House – Un local iconic cu o vechime de 27 de ani, unde biryani deyay (orez cu pui sau miel condimentat) se potrivește perfect cu limonada de mentă, într-o curte care pare desprinsă din vechiul Dubai.
• Restaurantul Al Fanar (Al Seef) – Intrați într-o casă emirateză din anii 1960 și încercați platoul cu fructe de mare, un festin de doradă la grătar, biryani cu creveți și icre de pește crocante.
• Logma (Dubai Mall) – O versiune modernă a mâncării de stradă, precum shawarma paratha sau lugaimat (aluat prăjit stropit cu sirop de curmale – răspunsul Dubaiului la gogoși).
Bucătăria emirateză: mai mult decât simplă mâncare
A lua masa ca un localnic înseamnă a savura preparate cu o bogată istorie:
• Machboos – Răspunsul Emiratelor Arabe Unite la biryani, condimentat cu cuișoare și cardamom.
• Chebab – Clătite cu șofran și miere, un preparat de bază pentru micul dejun.
• Fwala – O tradiție a ceaiului de după-amiază, cu curmale, burrata și cafea arabică.
Mai mult decât o masă: experiențe culinare imersive în tradiția locală
Pentru călătorii care doresc mai mult decât o simplă masă, Dubaiul oferă întâlniri culturale unice:
• Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding (Centrul Sheikh Mohammed pentru Înțelegere Culturală) (SMCCU) – Situat în cartierul istoric Al Fahidi, SMCCU organizează mic dejunuri emirateze și prânzuri culturale, unde vizitatorii pot savura preparate precum harees (terci de grâu și carne gătit lent) în timp ce află mai multe despre obiceiurile locale. Ceremoniile arabe de cafea și sesiunile de întrebări și răspunsuri cu gazdele emirateze fac din această experiență o incursiune profundă în tradiții.
• Frying Pan Adventures – Această companie de tururi gastronomice, premiată, conduce turiștii prin colțuri culinare ascunse. Turul lor „Middle Eastern Food Pilgrimage” (3,5 ore) explorează piețele de condimente și restaurantele familiale, în timp ce turul „Dubai Souks & Creekside Walk” (4 ore) include degustări de specialități emirateze, precum clătite chebab și deserturi din lapte de cămilă.
Transformarea de la apus
Pe măsură ce se lasă seara, deșertul își dezvăluie magia culinară. Începi cu Golden Dune Safaris – pleci la ora 16:00 pentru a te aventura pe dune, a călări cămile și a face fotografii la apus. După aceea, te așteaptă o experiență culinară cu: Dune-top Dining – amenajări private unde se servește mezze tradițional în timp ce soarele vopsește nisipul în auriu; Bedouin Feast – miel mandi gătit lent, îngropat în nisipul deșertului până la perfecțiune; Starlight Sweets – bile de aluat Luqaimat prăjite proaspăt și stropite cu miere sub Calea Lactee.
De ce să explorați patrimoniul culinar al Dubaiului în această vară?
Cu souk-uri climatizate, cartiere istorice pe malul apei și mese seara sub stele, scena culinară din Dubai oferă o evadare delicioasă din căldură și o șansă de a vă conecta cu sufletul orașului dincolo de zgârie-nori. De la condimente aromate transmise din generație în generație la rețete vechi servite în decoruri tradiționale, mâncarea emirateză spune povestea unei națiuni.
Bon appétit!

Dubai a stăpânit arta de a transforma sezonul cel mai cald într-o oportunitate, cu minuni interioare, escapade răcoroase și experiențe culturale care prosperă chiar și când mercurul din termometre urcă.
De la scufundări în cea mai adâncă piscină din lume până la explorarea instalațiilor de artă digitală imersive, vara în Dubai nu înseamnă atât să înduri căldura, cât să descoperi ce face acest oraș atât de unic și dinamic. Iată cum Dubaiul menține entuziasmul viu, chiar și la 40 °C.

Învingând căldura: aventuri în interior și escapade răcoroase
Zăpadă în deșert? Ski Dubai o oferă
Puține lucruri surprind sfidarea naturii de către Dubai la fel de bine ca Ski Dubai, stațiunea de schi interioară din Mall of the Emirates. În timp ce lumea exterioară se coace, vizitatorii de aici pot schia, face snowboard sau chiar încerca yoga pe zăpadă la temperaturi sub zero grade. Este suprarealist, da, dar este și o dovadă a capacității Dubaiului de a-și crea propriul climat.
Pentru cei care preferă să alunece pe gheață, patinoarul olimpic Dubai Ice Rink oferă sesiuni de patinaj și lecții pentru public, perfecte pentru familiile care caută o evadare activă din căldură.

Scufundați-vă adânc – la propriu
Dacă preferați să vă scufundați, Deep Dive Dubai este aventura supremă a verii. Certificată de Guinness ca fiind cea mai adâncă piscină din lume (60,02 metri), peisajul urban scufundat este un paradis pentru scafandri. Începătorii pot urma cursuri introductive, în timp ce scafandrii certificați pot explora ruinele misterioase, construite special în acest scop – totul în ape reci, perfect controlate.

Oaze culturale: unde istoria întâlnește inovația
Călătorie înapoi în timp în Al Fahidi
În timp ce orizontul modern al Dubaiului domină cărțile poștale, cartierul istoric Al Fahidi oferă o experiență mai liniștită și mai reflexivă. Casele din corali restaurate din secolul al XIX-lea găzduiesc acum galerii de artă, cafenele și mici muzee, turnurile lor eoliene amintind de ingeniozitatea dinaintea apariției aerului condiționat.
Pentru o incursiune mai profundă în patrimoniul emiratelor, turul cu autobuzul Heritage Express străbate locuri cheie, inclusiv Muzeul Al Shindagha și uimitoarea Moschee Jumeirah – cel mai bine vizitate dimineața devreme sau seara, când este mai răcoare.
Museum Of The Future (Muzeul Viitorului): o minune cu climat controlat
Puține clădiri reflectă spiritul vizionar al Dubaiului precum Muzeul Viitorului. Exteriorul său strălucitor, acoperit cu caligrafie, este impresionant, dar în interior, expozițiile interactive despre inteligența artificială, sustenabilitate și explorarea spațiului îl fac un loc de vizitat neapărat, mai ales când căldura din exterior atinge cote maxime.

Distracție fără soare: parcuri acvatice și distracție în interior
Aquaventure: cel mai mare parc acvatic din lume
Da, este în aer liber, dar Atlantis Aquaventure de pe Palm este conceput pentru vară. Cu peste 100 de tobogane și atracții, inclusiv Leap of Faith, aproape vertical, este o zi plină de adrenalină, cu multă apă pentru a vă răcori.
Pentru familii, LEGOLAND Water Park oferă senzații tari mai blânde, în timp ce atracțiile umbrite și piscinele cu valuri de la Wild Wadi îl fac o alegere inteligentă pentru a evita soarele puternic.
Jocuri, realitate virtuală și Hyperbowl: Loco Bear și nu numai
Când chiar și apa pare prea caldă, centrele de divertisment interioare din Dubai preiau controlul. Loco Bear din Al Quoz oferă laser tag, bowling Hyperbowl și jocuri arcade, în timp ce Activate din City Centre Mirdif transformă fitnessul într-un joc high-tech cu peste 50 de provocări fizice.

Mese de vară: de la food hall-uri la arome emirateze
Market Island: un festin global
Cel mai mare food hall din Dubai, Market Island din Dubai Festival City Mall, este salvatorul meselor de vară. Cu peste 50 de vânzători, de la mâncare filipineză de stradă la mezze libanez, este un tur culinar complet, totul într-un spațiu confortabil, cu aer condiționat.
Gerbou: o gustare din ospitalitatea emirateză
Ascuns în Nad Al Sheba, Gerbou (care înseamnă „bun venit” în arabă) oferă o versiune modernă a bucătăriei casnice emirateze. Feluri de mâncare precum haneeth (miel gătit lent) și lgeimat (găluște dulci) se savurează cel mai bine după apusul soarelui, când atmosfera din curte prinde viață.

Ce se întâmplă: evenimente de vară pentru de neratat
Dubai Summer Surprises (27 iunie – 31 august)
Acest festival anual transformă orașul într-un loc de joacă, cu reduceri la cumpărături, oferte la hoteluri și pop-up-uri pentru familii. De asemenea, Dubai Sports World preia controlul asupra World Trade Centre, oferind fotbal în sală, baschet și multe altele, toate în săli cu climatizare.

Așadar, vara în Dubai surprinde scepticii
Vara în Dubai nu înseamnă să te ascunzi de căldură, ci să redefiniești ceea ce poate fi o destinație de vară. Între schiul indoor, scufundările în adâncurile mării și muzeele futuriste, orașul transformă clima într-un avantaj, oferind experiențe pe care nu le vei găsi nicăieri altundeva. Vara în Dubai ar putea fi cea mai neașteptată aventură a ta de până acum.